Pagine

martedì 6 dicembre 2011

Vive Saint Nicolas!

Il 6 dicembre per me è una data magica: San Nicola ! la festa più tenera che ci sia, quella che porta con sé tutto un bagaglio di ricordi e emozioni … Per me, è una tradizione più familiare che culturale dato che mio nonno prima mio zio in seguito hanno vestito i panni splendidi del Santo che aspettano tutti i bimbi del Belgio …

 
Le 6 décembre est une date magique pour moi... C'est la Saint Nicolas! La fête la plus tendre qui soit, celle qui porte avec elle tout son bagage de souvenirs et d’émotions… C’est pour moi une tradition familiale plus que culturelle, puisque mon grand-père d’abord, mon oncle ensuite ont revêtu le magnifique habit du Saint qu’attendent tous les enfants de Belgique… 




   Ingredienti indispensabili per una festa riuscita, oltre ai regali naturalmente: cioccolata, mandarini, spéculoos (biscotti tipici alla cannella) e cougnou(ricetta: qui )
Ingrédients indispensables pour une St.Nicolas réussie, en plus des cadeaux naturellement: chocolat, mandarines, spéculoos et cougnou...




Bonne Saint Nicolas à tous!

2 commenti:

  1. Buon San Nicola!! Proverò i biscottini alla cannella!

    RispondiElimina
  2. Che bellooooo!!! Mantieni la tradizione mi raccomando!
    Ormai la giornata volge al termine ma.. sono ancora in tempo per augurare anche a te un Buon San Nicola!

    RispondiElimina