Pagine

giovedì 3 novembre 2011

Sciarpa giapponese


 Vi piace questa sciarpa?
Vi spiego come fare...


 Vous aimez cette écharpe japonnaise?
Je vous explique comment faire...









 
4 catenelle chiuse a cerchio
3 cat., (1maglia alta, 1 cat.) ripetere 11 volte e chiudere con una m. bassissima

 une chaînette de 4 mailles fermées  en rond par 1 maille coulée
3 mailles chaînette, ( 1 bride, 1 chaînette) répéter 11 fois et fermer par une m.c.





 

5 cat., (1 m.a., 2 cat.) ripetere 11 volte e chiudere con una m. bassissima

 5 m.ch., (1 bride, 2 m. ch.) répéter 11 fois et fermer par une m.c.









3cat., (1 m.a., 5 cat.,2 m.a) nel 1°spazio catenelle del giro precedente, (2 m.a., 5 cat., 2m.a.) in ogni spazio del giro precedente e chiudere come per i giri precedenti


3 m. ch. , ( 1 bride, 5 m.ch., 2 brides) dans le 1°’arceau du tour précédent, (2 brides, 5 m. ch., 2 brides) dans chaque arceau du tour précédent





 
al centro delle 4 m. del giro precedente:  1 m. bassissima, nello spazio delle cat.: 1 m. bassa, 
6 m. alte, 1 m. b.



Au centre des 4 m. du tour précédent : 1 m. coulée ; dans l’arceau :1 m. serrée, 6 brides, 1 m.s.




per assemblare i fiori: dopo la 4°m.del petalo, 1 m. bassissima nella 4°m. del fiore precedente, 1 m.alta, 1 m. bassissima nella 5° del giro precedente, finire il petalo … 
Pour assembler les fleurs : après la 4° maille du pétale, 1 m.c. dans la 4°maille du pétale de la fleur précédente, 1 bride, 1 m.c. dans la 5°maille du pétale de l’autre fleur et finir le pétale

5 commenti:

  1. Grazie, Marielucie, questa sciarpa è così bella! e col tuo tutorial è sicuramente più facile farla :)

    RispondiElimina
  2. Presto tornerò così brava con l'uncinetto che ne faro una seguendo il tuo tutorial!

    RispondiElimina
  3. sche bellezza... l'accostamento dei colori è perfetto... e sembra quasi una stola, più che una sciarpa... degna di essere indossata anche su un abito da sera...

    RispondiElimina
  4. grz Marielucie x il Tuo dono...seguirò il consiglio di Shanta indosserò la sciarpa giapponese anche su di un'abito da sera...

    RispondiElimina
  5. I am so grateful to find your blog post regarding fashion accessories like scarves. I have bookmarked this website and I will keep visiting you for further such interesting posts.
    sciarpe

    RispondiElimina